|
|
KAEST 2000
Prelegoj
KAEST 2000, Praha 2000-11-10/12
 |
|
FAKAJ APLIKOJ DE ESPERANTO
Sborník příspěvků přednesených na kolokviu „Aplikace esperanta ve vědě
a technice“ (KAEST) v Praze 2000-11-10/12, který uspořádal Český esperantský
svaz ve spolupráci s Kongresovou a vzdělávací agenturou KAVA-PECH, pod
záštitou Světového esperantského svazu (UEA).
Redaktor: Zdeněk PLUHAŘ, la tekstojn kontrollegis: Josef KAVKA kaj Werner
BORMANN |
Obsah
A: EKONOMIE NA PRAHU TŘETÍHO TISÍCILETÍ
SANDELIN, Bo: Začátky ekonomiky.
Adam Smith a klasická škola
FAGOT, Alain - CLAËS, Gérard: Projekty
financované Evropskou unií
KAREŠOVÁ, Lucie: Ekonomická podpora
potřeb hendikepovaných osob v české společnosti
POLÁKOVÁ, Eva: Ekonomická hlediska
řešení romské otázky
KURZ, Rainer: Profesionální řízení
esperantských organizací - je to jen vize?
MENDL, Josef: Jak porozumět podvojnému
účetnictví
PATERA, Jiří: Názvy a symboly valut
různých zemí
B: TERMINOLOGICKÉ PROBLÉMY ODBORNÝCH UŽITÍ ESPERANTA
WERNER, Jan: Postup tvorby termínů
v esperantu
HOFFMANN, Heinz: Možnosti plánového
jazyka vzhledem k mezijazykovým významovým rozdílům u železničních termínů
SACHS, Rüdiger: Psát odborné kompendium
DE SMET, Wim M. A.: Nové biologické
názvosloví
SÖZÜER, Lars: Astronomický terminologický
slovník
BLANKE, Detlev: Název jazyka
"esperanto" v přeneseném významu
MALOVEC, Miroslav: Esperanto v
digitálním světě
KOČVARA, Vlastimil: Nutno rozvíjet
odborný jazyk v oborech, které se již nevyvíjejí?
KAVKA, Josef: Morfologie hub
HASZPRA, Ottó: Alternativní abecedy
pro esperanto s historickým přehledem 1888-2000
C: UŽITÍ ESPERANTA VE VĚDĚ A TECHNICE (VŠEOBECNĚ)
HAUSER, Peter: Základy a měřicí
postupy tepelného zpracování
NITZSCHE, Frank: Čemu je nutno
věnovat pozornost při osvětlování pracoviště?
VOJÁČEK, Josef: Některé problémy
poloautomatického překladu textů
BETTMANN, Margarete: Naděje plynoucí
z "koleje času"
|
|
