|
Sborník přednášek z konference AEST, konané v Praze 1998. Hlavní téma: „Moderní prostředky komunikace“. Vedlejší témata: „Terminologické problémy užití esperanta ve vědě a technice“ a „Věda a technika všeobecně“. Texty přednášek jsou v esperantu, souhrny v angličtině, němčině a češtině. Nelze objednat, kniha je vyprodána.
|
|
Prelegoj
Obsah
PLUHAŘ, Zdeněk: Krátce z historie AEST
I. MODERNÍ PROSTŘEDKY KOMUNIKACE
NITZSCHE, Frank: Prevence zdravotních potíží při práci u obrazovky
FÖSSMEIER, Reinhard: Autenticita a spolehlivost v moderní komunikaci
VOJÁČEK, Josef: Počítače, internet, výchova, esperanto
QUEDNAU, H.D. - STRECFUSS, M.: Vývoj učebních a výukových programů na bázi internetu
LEWANDERSKA-QUEDNAU, Alicja U.: hromadné sdělovací prostředky ve výuce esperanta
WOZNICKA, Josef: Paket-radio – nový druh přenosu informací a komunikace
KURZ, Rainer: Telefonování po internetu, nové možnosti také pro esperantisty
II. TERMINOLOGICKÉ PROBLÉMY VYUŽITÍ ESPERANTA VE VĚDĚ A TECHNICE
BLANKE, Detlev: Podíl plánových jazyků na vývoji vědecké terminologické koncepce
Eugena Wüstera
KAVKA, Josef: Přírodovědné termíny v PIV (statistická sonda o jejich správnosti)
MAITZEN, Hans-Michael: Reprezentace oboru terminologie v encyklopediích na příkladu
astronomie v PIV
BARANDOVSKÁ-FRANK, Věra: Sledovaný vývoj vícejazyčné terminologie v nových interdisciplinárních
oborech
WACHA, Balász: Principy selekce termínů a metatermínů
BARTOVSKÁ, Marie: Výšivky
HAUSER, Peter: Technologie tepelného zpracování z terminologických hledisek
BLANKE, Wera: Terminologické centrum esperanta: zkušenosti, problémy, perspektivy
KAREŠOVÁ, Lucie: Terminologie v oblasti sociálních služeb
III. VĚDA A TECHNIKA VŠEOBECNĚ
CHRDLE, Petr: Autorská práva mezinárodně
MALOVEC, Miroslav: Počítačové zpracování knih: cesta k záchraně naší knižní
kultury
SZILVÁSI, László: Digitální technická knihovna v esperantu
SACHS, Rüdiger: Krab žijící ve stromě
WERNER, Helmut: Symetrické polyedry kolem nás
LEONOV, Boĵidar: Informační bariéry ve vědecké, technické a patentové literatuře
a prostředky řešení
RÖSSLER, Helmut: Pickův teorém
|
